Château de sable
99
Château de sable
Il m'est arrivé souvent de desssiner mes rêves sur un sable mouvant
que des vagues impitoyables en s'échouant vinrent détruire
pour effacer tout espoir
et préserver mes déboires
J'étais naïf et inconscient pourtant
Mes prétentions s'évanouissent et disparaissent en quelques instants
Mes appréhensions ressurgissent pour autant
Je reste par la suite désemparé pour longtemps
et pleure sur les ruines des sables mouvants
Dr Fouad Bouchareb
Tous les droits sont réservés
Agadir le 18 Novembre 2025
Partager:
Château de sable
copier:
https://bluwr.com/p/529477024
Vieillir
148
Vieillir
Vieillir, n'est pas chiant.
N'en déplaise à Feu Bernard Pivot.
Vieillir c'est hilarant
Je dirai même plus
vieillir, c’est excitant ,
c’est appaisant ,
c’est merveilleux, c’est fantastique et c'est plutôt rassurant.
Viellir est une aubaine et une occasion inouïes de voir ses enfants grandir et vieillir....
Viellir c'est un cadeau du ciel et une bénédiction de Dieu de profiter de ses petits enfants en jouant avec eux on s'amusant comme un fou avec eux et en devenant presque enfants avec eux...
Vieillir c'est merveilleux et juste fascinant de continuer à fréquenter ses amis d'enfance, de persister à plaisanter avec eux et de partager des souvenirs et des aventures vécues ensemble......
Vieillir est une occasion idoine de découvrir d'autres cultures, de voyager et de se faire plaisir encore et encore...
Vieillir c'est devenir sage, c'est partager les expériences, c'est conseiller les plus jeunes et les moins jeunes....
Vieillir c'est aider son prochain c'est assister autrui...
Vieillir c'est le temps de méditer, de rêver et de prier pour ce monde qui devient de plus en plus fou......
Vieillir c'est ne rien attendre des autres mais c'est repondres aux attentes des autres.....
Vieillir c'est être serein et confiant en l'avenir et ne jamais appréhender le futur et les mauvais lendemains.
Vieillir c'est être optimiste et voir le verre toujours à moitié plein
Vieillir c'est avoir la foi et croire en la bonté de Dieu qui lui seul programme les choses
Vieillir c'est défier l'âge et ses rides et son lot de faiblesses, de maladies et crises....
Viellir c'est affronter la vie et ses aléas.....
Vieillir c'est attendre patiemment et sereinement le son de son propre glas....
Dr Fouad Bouchareb
Le 8 Mai 2024
Tous les droits sont réservés
Partager:
Vieillir
copier:
https://bluwr.com/p/511282601
Le collier égaré
279
Le collier égaré
Quelle est belle ta dentition
qui scintille comme un collier de diamants
Si Désirable et appétissante
Quand je t'embrasse et t'enlace
avec engouement et classe
Je savoure ta salive comme du lait si fin
Ou se mêlé musc et vin
Ô prunelle de mes yeux
Ô don des cieux
C'est toi que j'aime et désire
Ta présence est un vrai plaisir
Que dois-je faire pour t'attirer et te plaire?
Quand tu t'es enfuie
mon insomnie m'a privé de ton sourire
Subitement la lueur du collier s'est éclipsée
et je me suis retrouvé malade et égaré
Au grand dam de mon messager
Reviendras-tu un jour?
Tiendras-tu ta promesse?
Qui transmettra ma poésie?
Peut-être qu'un soir le vent du Sud
t'apportera-t-il mon message
qui avoue mes sentiments et mes gages
mes peines et mes déboires
et le mince espoir
de revoir un jour la lueur de ta dentition dans le noir
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré d'une poésie de musique andalouse
Quoddam El Hgaz El Kebir
Le 8 Novembre 2025
https://youtu.be/9iirq4VHp6Q?si=OC9lmLtKlRlzr3ws
Partager:
Le collier égaré
copier:
https://bluwr.com/p/456671774
Les médecins aux pieds nus
917
Un texte en français a retenu mon attention pendant ma première année de premier cycle au lycée Moulay Ismail de Meknès. Il a même été déterminant dans mon choix précoce de faire des études de médecine. Mon professeur de Français Mr Rossetti nous avait donné comme devoir à faire un résumé de texte d'un article intitulé les médecins aux pieds nus. J'étais fasciné par l'histoire de ces praticiens chinois prénomés ainsi et qui sillonait ce vaste pays en allant d'une localité à une autre prodiguer des soins à la population. Ils bravaient les conditions difficiles et s'acquittaient de leurs tâches avec beaucoup de dévouement et d'abnégation. Ils ne se plaignaient jamais, ne réclamaient jamais de l'argent contre les prestations. Ils s'excercaient une médecine de proximité en donnant des soins de santé, certes , basiques mais ô combien appréciés et efficaces pour des communautés vulnérables, pauvres mais dignes et reconnaissantes. Les journées de travail étaient longues et fastidieuses. Les conditions climatiques étaient souvent dures et extrêmes.....
Après mes études de médecine , et après un bref passage dans le privé, j'ai décidé d'embrasser une carrière en santé publique. Je voulais devenir l'un de ces médecins aux pieds nus. Ma décision a été déjà prise depuis longtemps et mon rêve venait enfin de ce réaliser ce huit novembre 1983 juste après la célébration de la glorieuse Fête de la marche verte. C'était pour moi un signe du destin.
Après une longue carrière en santé publique de plus de trente trois ans de service j'ai côtoyé beaucoup de merveilleux médecins qui tout comme moi ont choisi cette voie. Plusieurs d'entre eux faisaient partie de ma promotion de la faculté de médecine de Rabat. Une promotion fantastique. D'autres étaient plus âgés que moi.
Certains plus jeunes ont rejoint notre contingent.
Ces médecins étaient des médecins aux pieds nus. Ils ont choisi de servir les marocains dans des zones éloignées. Les conditions de vie, d'habitat et de travail étaient difficiles. Les salaires étaient de misère. Mais il n'y avait pas de place pour la cupidité et le corruption. Les rares cas étaient très vite repérés et rapellés à l'ordre par les pairs.
L'absentéisme était bani. Les congés étaient courts.
Une certaine symbiose s'était très vite instaurée entre les médecins et la population.
Beaucoup de ces confrères ont vécu plusieurs années dans des zones reculées sans jamais penser à chercher à partir ailleurs.
Certains d'entre eux ont participé à des campagnes de santé et des couvertures médicales sans jamais réclamer des indemnités.
Beaucoup de ces médecins sont décédés dans l'anonymat le plus total en combattant des épidémies dont le covid 19 est le meilleur exemple. D'autres vivent leur retraite dans une certaine précarité mais restent dignes et fiers du devoir accompli en attendant le son du glas.
Ce sont ce genre de praticiens qui manquent actuellement au pays et ce sont ces médecins dont le Maroc a besoin; Des médecins aux pieds nus.
Dr Fouad Bouchareb Ex haut cadre du ministère de la santé
Rabat le 25 Septembre 2025
Tous les droits sont réservés
@à la une
Partager:
Les médecins aux pieds nus
copier:
https://bluwr.com/p/392783416
Amour
1144
L'Amour!
L'amour est un destin
On ne choisit guère le moment d'aimer
Ça arrive un soir ou un matin
Ça survient par le pur des hasards
ça vous rend confus et hagards
Un jour où on s'y attend le moins
On n'a rien vu venir de loin
Ça arrive en un clin
d'œil..
Sans rendez-vous..
Ça vous rend doux..
Ça vous fait perdre la raison..
Ça vous fait fuire la maison
Comme le feu ça vous brûle de passion
Le coup de foudre est légion
Vous aurez votre part, votre ration
Sans logique...
Mais c'est beau malgré tout ce qu'on endure
C'est un sentiment pur
Quand c'est sincère
C'est magique
C'est fantastique
Malgré ses peines et chagrins,
ses nuits blanches jusqu'au matin
C'est l'élixir de la vie
C'est l'extase à l'infini...
Ça vous arrive par magie..
Se contenter d'aimer vous éloigne de tout..
Ça vous assiége de partout!
Ça vous accapare!
Ca vous rendra fou tôt ou tard!!!
Dr Fouad Bouchareb
El Medano /Tenerife
Le 24 Août 2025
Inspiré d'un texte de Jalal Eddine Erroumi
جلال الدين الرومي
Tous les droits sont réservés
Partager:
Amour
copier:
https://bluwr.com/p/347792819
Narcissisme à l'extrême
1418
Qu'il est beau
l'homme au chapeau!
Un pur sagittaire
Hors pair
Digne et téméraire
Mystérieux
Énigmatique
Curieux
Rêveur
doux et rebelle à la fois
Pour sa famille c'est une idole
Pour ses confrères il est gentil et drôle
Pour ses amis c'est un centre d'attractivité
Ses journées inondent d'activités
Il défie toutes les lois
Regard revolver
Imposant respect
et égards
Sociable
et plutôt serviable
Un sourire en coin
ne laissant jamais indifférent
ceux qui le côtoient
l'admirent
ceux qui le combattent finissent par déguerpir
Sa beauté est perceptible de loin
Quoique fanée à certains coins
Il dissimule sous son chapeau clair bien
des secrets,
des énigmes,
des rêves
et des envies
Son charisme est réel
Un don du ciel
Son élégance n’a rien à envier à ses concurrents
Une force bien cachée,
Une étoile qui chante au cœur d'une nuit égarée,
une chanson d'amour du passé
qui défie à l'infini
et c'est mieux ainsi
les autres étoiles
ébahies et épatées
dans un ciel serein
et qui répètent des refrains
en attendant la levée du jour
et l'apparition du soleil et la chaleur des ses rayons tour à tour
Sa bonté est légendaire
Son amitié est exemplaire
Sa réputation dépassent les frontières
et rivalisent ses congénères
Dr Fouad Bouchareb
Tous les droits sont réservés
Agadir le 17 juillet 2025
Partager:
Narcissisme à l'extrême
copier:
https://bluwr.com/p/269080677
Infernale passion
1456
Le feu de la passion
A celle dont le feu de la passion me brûle
Comment gagner ton cœur dites le moi
Je reste perdu et confus et je n'ai pas le choix
Je contemple les étoiles et perd mon sommeil
Pourtant tu m'as promis monts et merveilles
Et tu as juré que comme une branche tu résistera au vent
Et que tu tiendra bon
Mais aux premiers souffles tu t'es pliée
Et tu t'es dérobée au risque de tout casser
Loin est le temps de tes promesses
De joie et d'allégresse
Ton indifférence est morbide
Elle me tue et me vide
Tu t'es éloigné après une furtive idyle
Pourtant ce n'est ni ton habitude ni ton style
C'est alors que j'ai compris que tu es partie pour de bon
Et je m'étais assis et livré au vent
En pleurant ton départ
La nuit alors qu'il fait tard
J'ai mis des vêtements de deuil
Et pleuré en surmotant mon orgueil
Je me plaindrai auprès du juge de la passion
Et dénoncerai tes manigances et tes façons
Seul lui saura me rendre justice
Et réparera tes préjudices
Ainsi tu ressentiras ce que je ressens
Et tu brûlera tout comme moi par le feu de la passion
Dr Fouad Bouchareb
Tous les droits sont réservés
Inspiré d'un mawal de musique andalouse
Le 01 janvier 2025
Partager:
Infernale passion
copier:
https://bluwr.com/p/233984227
Test souvenirs
1448
Test souvenirs
Rappelles toi de ce jardin
De ses roses et ses jasmins
Rappelles toi de notre balade autour du lac
De nos rires sous la pluie et ses flaques
Rappelles toi de nos vacances
De nos musiques et nos danses
Rappelles toi de nos victoires
De nos défaites et nos déboires
Rappelles toi de la Seine et de la Loire
De nos promenades chaque soir
Rappelles toi de nos rêves et nos cauchemars
De nos douces nuits et de nos veillées si tard
Rappelles toi de nos sorties nocturnes
Et de nos escapades diurnes
Rappelles toi de notre passé composé
Et de notre train de vie surdosé
Rappelles toi des vagues et de la plage
Et de notre marche le long du rivage
Rappelles toi du facteur et de mes écrits
De mes rires et de mes cris
Rappelles toi de la couleurs de mes yeux
Du soleil radieux et du bleu des cieux
Rappelles toi de nos études de médecine
De l'anatomie et de la pénicilline
Rappelles toi de nos blagues
De nos tours joués et de nos gags
Rappelles toi du printemps
Des hirondelles et des passes-temps
Rappelles toi de nos orages
De nos colères et outrages
Rappelles toi de l'école
Des piquets et des colles
Rappelles toi du lycée
Des pantalons pattes d'éléphants
et jupes plissées
Qui faisaient carton
Rappelles toi de la fac
Des partiels et du track
Rappelles toi de l'été et des petits jobs
Des grandes chaleurs et quand je tu me snobe
Rappelles toi de l'automne
Et des airs qu'on fredonne
Rappelles toi de la première cigarette
De la fumée qu'on chassait de la maisonette
Rappelles toi de la première idyle
Chez la vieille Odile
Rappelles toi de nos conneries
Des bêtises et Âneries
Rappelles toi de nos courses effrénées
Des klaxons et des sirènes qu'on actionnait
Rappelles toi quand on buvait du bourbon
Et que devant les flics on soufflait dans le ballon
Si tu te rappelles de tout ça
Et que tu souris déjà
C'est que tu as la mémoire claire
Et que tu n'as pas Alzeihmer
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Partager:
Test souvenirs
copier:
https://bluwr.com/p/230243170
C'est parceque je n'ai que toi
1429
C'est parce que je n'ai que toi
Que tu rends mes nuits blanches?
C'est parce que de ton amour je suis prisonnier
Que ton comportement ne cesse de m'irriter?
C'est parce que je n'ai que toi
Depuis le premier jour
Je reste insomniaque pour toujours?
Même si j'ai essayé de t'oublier
Je n'ai fait que rendre mon cœur sans raison
et céder au feu de la passion
Il accepte avec résignation
Ô toi ma vie
Ô toi mon cœur
Toi qui n'aime que les larmes de mes yeux
Toi qui préfère voir mes nuits blanches perdurer
dans les ténèbres des cieux
Et dans le noir des rues pour une énième...virée
Ô toi amour
Que j'adore
et dont je prends soin chaque jour
Malgré ton indifférence
Et ton insouciance
Mes chaudes larmes
Chantent ma passion
toute la nuit je la clame et c'est bien moi
C'est parce que je n'ai que toi
Oui mon amour, oui prunelle de mes yeux
Je veux te voir et c'est mon vœu
Un vœu pieux
Restes un peu
Quelques heures
Quelques secondes
Dans ma vie
Ô toi ma vie
C'est parce que je n'ai que toi
Que tu me laisses sans nouvelles
Sans écrits
Sans paroles?
Alors qu'à notre âge
Le temps passe rapidement
Et nos rêves s'envoleront sûrement
Ô toi amour de ma vie
Viendra un jour où on n'aura plus cette aubaine
Viens pendant qu'il est encore temps
Ô mon amour
Viens pour profiter de la vie
Je ne peux vivre et toujours attendre
Je ferai ce que je peux
Jusqu'à ce que tu veux
Et tu reviendra peut-être un jour
Parce que je n'ai que toi
Dr Bouchareb Fouad
Inspiré de la chanson de Farid Al Atrache >
Agadir le 27 juillet 2022
Partager:
C'est parceque je n'ai que toi
copier:
https://bluwr.com/p/228128667
Quand tu es au loin
1445
حصريا لأصحاب الذوق الرفيع.
אך ורק למי שמעריך דברים טובים
Exclusivement pour ceux qui apprécient les bonnes choses.
Only for whom appreciate good things.
exclusivamente para aquellos que aprecian las cosas buenas.
××××××××××××××××××××××××
أغنية راحلة , كلمات اغنية راحلة , اغاني سيدي محمد الحياني , كلمات الاغاني المغربية
كلمات راحلة
وأنت قريبة … قريبة أحن إليك
Même quand tu es tout près
je sens que tu es au loin et c'est vrai
et que tu me manques très
وأظمأ للعطر ..
Et j'ai soif de ton beau parfum
énivrant à la fin
للشمس في وجنتيك
J'ai soif partout
et même de ce reflet doux
du soleil sur tes joues
وحين تغيبين
Et quand tu n'es plus là
يغرق قلبي في دمعاتي ويرحل صبحي ..
Mon cœur fond dans ses larmes
Et l'aurore devient crépuscule et drame
تضيع حياتي ويشحب في أعيني الورد
والدالية
Ma vie se perd dans les méandres
Et mes yeux pleines de larmes te pleurent
وتبكي العصافير والساقية وهذا المساء ..
Même les oiseaux par leurs chants te pleurent
C'est vrai ce n'est pas un leurre
de même que la rivière
Et quand vient le soir
وحمرته من لظى وجنتيك
et ses reflets de rougeur sur tes joues
يحادثني الصمت في مقلتيك
Le silence de tes yeux
qui éclairent les cieux
Me parle d'amour et de passion
Et te trahis à bonne escient
ونظرتك الحلوة
Et ton si doux regard
الذابلة بأنك عن حينا راحلة
Qui annonce ton départ
me laisse pensif et hagard
فهل يرحل الطيب من ورده
Est-ce que le parfum peut abandonner ses roses?
وهل يهرب الغصن من ظله ؟؟
Est-ce que la branche peut fuir son ombre ?
أحقا كما ترحل شمس هذا المساء
Comme nous lâche le soleil ce soir ?
ترى ترحلين
Dis, c'est vrai que tu me quittes à jamais ?
C'est une escapade ou c'est une fuite?
وفي لهفاتي ولحني الحزين
Malgré mes cris
malgré ma musique et ses aires tristes ?
يموت انشراحي
Je tombe dans la mélancolie
تنوح جراحي وفي الحي ..
Mes plaies saignent ainsi
Je sombre dans l'alcool et son alchimie
Et dans cette rue
في كل درب سأرشف دمعي ..
Dans chaque rue mes larmes couleront à vie
سأعصر قلبي وأنت بعيدة..
Mon cœur se pince quand tu es si loin
بعيدة لمن يا إلهة فني لمن سأغني ؟
À quoi à présent servirait mon art?
Pour qui chanterai-je
à présent à mon âge?
J'ai bien peur que ça soit déjà trop tard
Dr Bouchareb Fouad
Paris Trocadéro le 28 Mai 2016
Tous les droits sont réservés
Partager:
Quand tu es au loin
copier:
https://bluwr.com/p/227469404
Le réveil
1438
Les amoureux
On s'est réveillé au petit matin
Dans un beau jardin
Des roses et des jasmins
Au son des gazouillis des oiseaux
Tout était joli tout était beau
La brise du matin effleurait nos peaux
Le soleil se levait tout en paresse
Et la lune s'éclipsa par délicatesse
Les fleurs tout en douceur
Rivalisaient par leurs odeurs
Et formaient une mosaïque riche en couleurs
Ma bien-aimée me tendit un dernier verre
et d'une ultime étreinte me serre
Avant de quitter les lieux
Et c'est tant mieux
Enivrés on scrutait les cieux
Et on se croisait des yeux
Et quand des gens empruntérent les allées ombragées
On quitta les lieux sans déranger
Dans l'espoir de revenir à la tombée de la nuit
Investir dans ce jardin notre nid
Jusqu'au lever du jour
Et crier à qui veut nous entendre notre bonjour
Et clamer fort notre amour
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré de Noubat Al Ouchak de la musique andalouse
Le 14 Avril 2023
Partager:
Le réveil
copier:
https://bluwr.com/p/222660928
Dépression
1447
Dépression
On es tous fatigués
Et bien souvent intrigués
On souffre d'une manière ou d'une autre
Parfois en silence
Souvent à distance
On n'est pas bien dans notre peau
Et bien souvent on manque de pot
Nous avons tant enduré
Que de fois nous avons tant pleuré
Et versé des larmes
dans nos moments de faiblesse
Finis les fêtes finis les liesses
Nous avons perdu des personnes qui donnaient du sens à notre vie
C'est dommage et c'est tant pis
Mais nous sourions malgré les revers
Et on cherche le bonheur même de travers
Nous avons tous souffert d'un amour perdu
Et du temps révolu
Grandes furent nos déceptions
Que de vaines tentations
La vie n'est parfaite pour personne
On ne sait plus pour qui le glas sonne
Et de quoi demain sera fait
Car si notre passé était imparfait,
et notre présent est compliqué,
Le future est peut-être confisqué
On souffre en silence
On se lasse de la succession des malchances
Et de la monotonie jour après jour
On ne sait plus à qui sera le prochain tour
On a perdu la voix
On a raté la voie
Malgré la foi
D'une hypothétique prochaine fois
💞🥀
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré d'un texte de Mme Sanaa Bensmaine
Rabat le 18 Avril 2023
Tous les droits sont protégés
Partager:
Dépression
copier:
https://bluwr.com/p/222656136
Impossible retour
1425
· J'attendrai son retour
· Même si je pense qu'elle est partie pour toujours
J'espère qu'elle finira par comprendre
J'attendrai un recours
Et compter sur notre amour
Et nos souvenirs si tendres
J'attendrai son retour
Après son si long parcours
Et les péripéties de tout genre
J'attendrai son retour
Passant par cette rue qui vaut les détours
Je renaîtrai ainsi de mes cendres
J'attendrai son retour
Dans mes mains un bouquet de fleurs
Pour peu qu'elle daigne descendre
J'attendrai son retour
Comme une bouée de secours
Dans un fleuve et ses méandres
J'attendrai son retour
Devant mon miroir et ses contours
J'attendrai des jours et des jours
Elle ne reviendra pas
Elle m'a fuit pour toujours
Elle ne reviendra pas ma jeunesse
c'est un leurre
Bonjour vieillesse, sénescence et Alzheimer
Dr Fouad Bouchareb
Tous les droits sont réservés
Partager:
Impossible retour
copier:
https://bluwr.com/p/222654102
C'est quoi cet amour dont tu me parles?
1409
رائعة ام كلثوم
كلمات حب آيه اللي النت جية تكلم عليه
Chanson d'Oum Keltoum
C'est quoi cet amour dont tu me parles ?
Tu sais au moins ce que veut dire le mot AMOUR?
Quand tu m'en parles ?
C'est quoi cet amour dont tu me parles ?
Entre toi et l'amour il y a tout un monde
Un monde dont tu ne peux imaginer l'immensité
Pour moi l'amour est autre chose
Une chose plus importante que ma vie et que ton charme
Entre toi et l'amour il y a un tout un monde
Et même si tu réapprends à m'aimer
Ça ne ferait qu'à accentuer la distance entre nous deux
Pourquoi tant d'acharnement ?
Tu ne saisis même pas le sens du mot AMOUR
C'est quoi cet amour dont tu me parles?
J'ai été fidèle toujours
Dans ma vie et dans l'amour
Et toi tu m'as trompé toujours
Le long de ta vie dans cet amour
Après tant de concessions
Après tant d'amour
Tu as éteint pour toujours
la flamme de la passion
Après toute cette passion
Pourquoi tu as tout gâché ?
Pourquoi tu as tout brisé ?
A présent tout est fini
Mon cœur est à présent meurtri
Tu crois qu'après tant de souffrance je reviendrai?
Tu te trompes car plus loin je partirai
Pour fuir ton cœur
Pour oublier les rancœurs
J'ai consenti tant de sacrifices par le passé
Mais tu as tout brisé tu as tout cassé
Je nourrissais tant d'espoir dans cet amour
Mais je commençais à m'en douter tour à tour
Mes yeux et mes larmes trahissaient
Toutes mes plaintes qui de partout fusaient
Alors que toi tu t'en foutais
Et des fois tu me bâtais
Même quand tu étais là
A quelque pas ,à portée de bras
Je te sentais si loin de moi
Tu me racontais n'importe quoi
Entre toi et l'amour il y a tout un monde
Et même si tu voulais réapprendre à m'aimer
Ça ne ferait qu'à accentuer la distance entre nous deux
Pourquoi tant d'acharnement ?
Tu ne saisis même pas le sens du mot AMOUR
C'est quoi cet amour dont tu me parles ?
Dr Bouchareb Fouad
Traduction d'une chanson d'Oum Keltoum
Tous les droits sont réservés
Partager:
C'est quoi cet amour dont tu me parles?
copier:
https://bluwr.com/p/220767395
Le paradis de l'amour
1406
Ô toi paradis de mon amour, de ma passion et de mes folies
Ô toi cible de mon esprit, de mon chagrin et mes cris
Demain tes lumières éclaireront les cieux
Et illumineront le noir de mes yeux
J'ai bien peur que ça ne soit qu'une joie d'un rêve
Et que mes soupçons n'auront qu'une trêve
Que de fois j'ai chanté pour t'appeler
Et d'une voix douce pour toi j'ai prié
J'ai gardé tout le temps l'espoir
Malgré les douleurs et les déboires
Sans toi je ne suis rien
Et ne me souviens
De celle qui va et vient
Je ne rêve que d'un lendemain
Où ta rencontre ne sera plus vaine
Alors viens ou ne viens pas
Avance ou recule d'un pas
Ou comble mon coeur
de bonheur ou de malheur
Et fais de lui ce que bon te semble
Traduction d'une chanson d'Oum Keltoum
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Le 8 octobre 2017
Partager:
Le paradis de l'amour
copier:
https://bluwr.com/p/220747999
L'impossible retour
1388
رائعة ام كلثوم قصة الامس
غناء كوكب الشرق ام كلثوم
كلمات احمد ابراهيم فتحى
الحان موسيقار الشرق
رياض السنباطى
مقام نهاوند
انتاج عام 1958
كلمات الاغنية
أنا لن أعودَ إليك مهما اسْتَرْحَمَتْ دقاتُ قلبي
Je ne te reviendrai jamais même si tu m'implorais
أنتَ الذي بدأ الملالةَ والصُّدودَ وخانَ حُبّي
C'est toi qui a voulu me quitter et a trahi mon amour
فإذا دعوتَ اليومَ قلبي للتصافي لا لن يُلبِّي
Et même si aujourd'hui tu implores mon cœur il ne battra plus jamais pour toi
كنتَ لي أَيّامَ كانَ الحبُّ لي أملَ الدُّنيا ودُنيا أَملي
Tu étais ma vie toute ma vie
حينَ غنَّيتُك لحنَ الغزلِ بينَ أفراحِ الغرامِ الأوّلِ
Je t'avais chanté tant de chansons d'amour
وكنتَ عيني، وعلى نورِها لاحتْ أزاهيرُ الصِّبا والفُتون
Tu étais la prunelle et la lumière de mes yeux
وكنتَ روحي، هامَ في سرِّها قلبي ولم تُدرِكْ مداه الظُنون
Tu étais mon âme et tu illuminais mes cieux
وعدتني أنْ لا يكون الهوى ما بيننا إلا الرِّضا والصَّفاء
Tu m'avais juré amour passion et tendresse
وقلتَ لي إنَّ عذابَ النَّوى بُشرى توافينا بقُربِ اللقاء
Et tu m'avais assuré d'être toujours ma belle princesse
ثمَّ أخلفتَ وعوداً طابَ فيها خاطري
Mais tu n'as pas tenu ta promesse
هل توسَّمْت جديداً في غرامٍ ناضرِ
Aurais-tu oublier que tout ça me blesse?
فغرامي راح يا طولَ ضَراعاتي إليه
A présent ma passion pour toi cesse
وانشغالي في ليالي السُّهد والوَجْدِ عليه
Et ma préoccupation durant mes nuits se dresse
كانَ عندي وليسَ بَعْدَكَ عِندي نعْمَةٌ من تصوّراتي ووجدي
Tu as été et tu ne seras plus cette prière et cette messe
يا تُرى ما تقولُ روحُك بعدي في ابتعادي وكبريائي وزُهدي
Pourtant au fond de moi je me dis malgré mon ego et ça me blesse
عِشْ كما تهوى قريباً أو بعيدا
Vis ta vie comme bon te semble de près ou de loin
حَسْبُ أيّامي جراحاً ونواحاً ووعودا
Mes jours sont de toute façon souffrances, pleurs et promesses
ولياليَّ ضَياعاً وجُحودا
Et mes nuit sont de tous les cas errance et dépravation et insouciance
ولقاءً ووداعاً يتركُ القلبَ وحيدا
Une rencontre , un adieu qui laisse mon cœur bien seul
يَسْهَرُ المِصباحُ والأقداحُ والذكرى معي
De ma veillée je n'ai comme compagnon qu'une bougie et de l'alcool comme souvenirs
وعيونُ الليل يَخبو نورُها في أَدمُعي
Et dans la pénombre de ma nuit seules mes larmes sont là pour trahir
يا لذِكراك التي عاشتْ بها روحي على الوهمِ سنينا
toutes mes peines des années vécues dans le doute
ذهبتْ من خاطري إلا صدى يعتادُني حيناً فحينا
Tu as quitté mon cœur avec fracas dont l'écho me trouble tout le temps
قصّةُ الأَمس أُناجيها وأحلامُ غَدي وأمانيُّ حسانُ رَقَصَتْ في مَعْبَدي
Notre histoire d'antan me fait revivre les valses de souvenirs dans mon antre
وجراحٌ مُشعلاتٌ نارَها في مَرْقدي وسَحاباتُ خيالٍ غائمٍ كالأبدِ
Et les souffrances dont le feu renaît de ses cendres
أنا لن أعودَ إليك مهما اسْتَرْحَمتْ دقّاتُ قلبي
Je ne reviendrai jamais même si tu implores mon coeur ne battra plus pour toi
أنتَ الذي بدأ الملالةَ والصُّدودَ وخانَ حُبّي
Toi qui a fait semblant de m'aimer et a trompé mon amour
فإذا دعوتَ اليومَ قلبي للتصافي لا لنْ يُلبّي
Et même si tu convies mon cœur à se réconcilier il ne battra plus jamais pour toi
Dr Bouchareb Fouad
Traduction d'une chanson d'Oum Keltoum
Tous les droits sont réservés
Partager:
L'impossible retour
copier:
https://bluwr.com/p/220740448
Coucher de soleil
1371
Coucher de soleil
Entre un arbre et ses branches
A l'horizon pointe le soleil
Qui avec élégance se couche
Dans l'attente d'un monde de merveilles
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Agadir le 3 juillet 2024
Partager:
Coucher de soleil
copier:
https://bluwr.com/p/220732377
La Garonne
1362
La Garonne
Sur le Pont Saint Pierre
je contemple la Garonne
Majestueuse comme toujours
Ses eaux coulent
Et ronronnent lentement
Comme par enchantement
pour me dire bonjour
Sur le Pont Saint Pierre
L’Hôtel-Dieu Saint-Jacques
se dresse comme un crac
Nostalgique d'un temps révolu de
la médecine,
de l'alchimie et pénicilline
Sur le Pont Saint Pierre
je marche en fredonnant une chance d'amour
en attendant la tombée de la nuit
pour voir s'enfuir le jour
Dr Bouchareb Fouad
Toulouse le 5 octobre 2022 et
31 Mai 2025
Tous les droits sont réservés
Partager:
La Garonne
copier:
https://bluwr.com/p/218651749
Feuille de route pour la vie
1375
Feuille de route pour la vie
De quoi sera fait demain ?
Peu importe puisqu’il y aura toujours des lendemains
Avec leurs lots de surprises
et d'imprévus
Avec ou sans toi l'histoire sera écrite et précise
Et sera bien lue
La vie n'a rien de spéciale alors ne te fais pas de soucis
Et dis toi bien que ton destin est écrit
Et est entre les mains de Dieu
La soif de continuer d'exister
sans penser à demain,
aux aléas et aux tracas de la vie
Et le propre de tout un chacun
Vis le présent pleinement avec enthousiasme
L'envie de répandre la joie et le bonheur n'est pas un fantasme
Vis au présent avec sourire philosophie
Affrontes les aléas de la vie avec sérénité
Ne manifestes ni tristesse ni regrets.
C'est essentiel pour la postérité
Aies la foi
et assumes tes choix
Vis au présent et sois à
l'écoute des sans abris
Compatis devant toutes ces misères et cruauté de la vie
Et dis-toi bien que la vie
t'a donné l'amour autour de toi
Et que la chance a été toujours de ton côté
Et que ru as été souvent bien loti
Alors assumes pour une fois
Et vis bien le reste de ta vie.
Dr Fouad Bouchareb
Le 20 Février 2024
Inspiré d'un texte de mon Maître Pr Hakam Tazi Moukha
Tous les droits sont réservés
Partager:
Feuille de route pour la vie
copier:
https://bluwr.com/p/218553066
L'art d'être médecin
1373
Etre médecin……dans ma génération !
La médecine était un art
pratiqué sans tare
par une horde rare
de personnes dévouées
aux œuvres louées
et qui souvent restent clouées
à l’hôpital pour être cette bouée
d’oxygène et de vie.
Notre médecine quoiqu’on dise
et en toute franchise
faisait honneur
et nous comblait de bonheur
C’était notre raison d’être
sans elle on ne serait que des, piètres,
personnes somme toute
livrées au doute.
Docteur Fouad Bouchareb
Partager:
L'art d'être médecin
copier:
https://bluwr.com/p/218551200
Pigeon voyageur
1364
Pigeon voyageur
J'ai vu un pigeon dans la vallée
qui pleurait de chagrin et appelait en vain
son amoureuse qui l'a quitté ce matin
Il répétait à qui voulait bien l'entendre
combien son coeur bien que tendre
se sent à présent vidé d'amour
après ce départ qui l'a laissé comme mort
Il a perdu la joie de vivre
et l'amour tour à tour
Il trouve bien longue cette traversée du désert
et personne n'est là pour lui tenir compagnie
C'est èvident il s'ennuie d'elle et c'est bien clair
et sombre dans la tristesse et la mélancolie,
l'alcool et son alchimie
Même avec le temps il lui est impossible d'oublier
celle qu'il a pourtant aimé à la folie
Épris, son coeur est bien meurtri
et ne l'aide pas à surmonté tant de dépit
Et même si son allure semble royale
Son état d'âme est si pitoyable
Dr Bouchareb Fouad
Inspiré d'un morceau de musique andalouse
Le 19 Octobre 2022
Tous les droits sont réservés
Partager:
Pigeon voyageur
copier:
https://bluwr.com/p/218546695
Les cinq témoins d'amour
1349
De cet amour que j’ai pour toi j’ai cinq témoins :
Mon corps frêle qui a perdu son embonpoint !
Mes larmes chaudes malgré tes bons soins !!
Mes mains qui tremblent lorsque tu es loin !!!
Mon pauvre cœur qui bat très fort dans son petit coin !!!!
Et l’espoir de te rencontrer, un jour, quelque minutes…. au moins !!!!!
Dr Fouad Bouchareb
Rosny sous bois
4 Juin 2025
Tous les droits sont protégés
Partager:
Les cinq témoins d'amour
copier:
https://bluwr.com/p/218541332
Bouya Omar ou moi
1423
#Bouya Omar ou moi#
J'étais inhumain
Mes jours étaient sans lendemains
On m'avait lié les mains
Ma vie avait perdu son train
J'avais maigri ,j'avais faim
Ma chambre était pleine
De créatures comme la mienne
Nos prières étaient vaines
Nos vies étaient pires que des chiennes
On ne sentait plus le sang dans nos veines
On avait l'air perdus et le regard hagard
On était des morts vivants à Bouya Omar
On n'était reniés et pleurnichards
On nous maltraitait comme des batards
On nous faisait peur , on nous gardait dans le noir
On nous bâtait ,on nous ligotait quelques parts
Dans nos visages on ne voyait que pâleur
Dans nos yeux il n'y avait que tristesse et malheur
On manquait d'affection et de chaleur
On nous a confisqué la vie et ses valeurs
Pourtant on est des êtres humains
Il suffit de nous tendre la main
De nous laver ,de nous coiffer et montrer le chemin
Mais nos cris ,nos pleurs sont restés vains
On n'était rejetés par la société ,on était craints
Mais on gardait la foi ,on était certains
Qu'après la nuit le soleil finira par briller un matin
Et le miracle se réalisa
Et Dieu exhaussa et béniras et guida
Lhoucinelouardi qui clama à haute voix
Bouya Omar ou moi
Et ainsi fut lancée Karama
C'était notre salut à eux et à moi
C'est notre loi
Tous les professionnels de santé se mobilisent
Comme dans les situations de crise
Très vite une stratégie a été entreprise
Et le chalenge était de mise
Aucune erreur n'était admise
Et la décision fut prise
On nous a cherché avec allégresse
On nous a lavé et coiffé avec gentillesse
Ils ont chassé nos Démons et notre tristesse
Ils nous ont expliqué avec finesse
Nos destinations respectives
Nos familles anxieuses en avaient marre
Étaient restées cloîtrées à part
Mais très vite rassurées avant notre départ
Avaient l'air veinards et peinards
Dans l'ambulance qui m'emmenait vers l'hôpital de mon choix
J'étais heureux et l'honneur m'échoit
J'avais retrouvé mon ego ,mon moi et surmoi
Je ressuscitais de mes cendres et je retrouvai la foi
Je respirai plein la vie avec émoi
J'étais heureux et je le clamais à haute voix
Avec Karama je retrouve le goût à la vie
Avec Karama je salue les amis
Je ne suis plus ce monstre qu'on fuit
Je ne suis plus cette personne qui nuit
Bouya Omar est à présent un cauchemar fini
Karama en a décidé ainsi
Merci Pr Louardi
D'y avoir pensé
Car il suffisait juste d'y penser
Pour voir nos peines à jamais pansées
Dr Bouchareb Fouad
Juin 2015
Après l'évacuation de Bouya Omar opération Karama initié par Mr le Pr Houcine Louardi alors ministre de la santé.
Partager:
Bouya Omar ou moi
copier:
https://bluwr.com/p/217003932
La brise du matin
1383
Un retour illusoire
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Si elle le fait elle viendra à midi
En tout cas c'est ce qu'elle m'avait dit
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Serait-ce un présentiment?
Va-t-elle elle revenir réellement?
Ou serait-ce un vœux pieux?
d'une nouvelle histoire ou c'est un temps révolu et vieux
Pourtant tout laisse son retour présagé
En cette levée du jour
Un ciel bleu, radieux et dégagé
Un soleil qui se pointe curieusement tôt
Majestueux, inhabituellement
La lune tire sa révérence discrètement
et c'est tant mieux
Et moi je gesticule comme un petit vieux
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années durant
Je tremble et vacille dans mon coin par enchantement
Comme un enfant
Je ne tiens plus sur place et perd mon discernement
Un hirondelle vient se poser sur mon balcon pour me témoigner sa solidarité
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Le temps s'arrête et semble une éternité
Le tic tac de ma montre s'égare et perd son rythme
Les aiguilles semblent se figer après s'être écartées à l'extrême
Je retiens mon souffle
Je respire mal et j'étouffe
Je transpire de partout
Ma tête tourne et je vois flou
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Soudain la brise du matin s'arrête
Je sens qu'elle n'est pas encore prête
Le soleil disparaît comme un mage
Et se cache derrière les nuages
La lune pointe son nez par moment
Comme pour lui lancer un affront
Le tic tac de ma montre retrouve son rythme d'antan
Les aiguilles de l'horloge se confondent par enchantement
Je reprend mon souffle
Je maîtrise mes gestes
Je remet ma veste
Je retrouve la raison
Je ne me pose plus de question
Je suis convaincu qu'elle ne reviendra pas ce jour
Elle n'a pas tenu parole comme toujours
J'attendrai une autre brise le matin d'un jour
qui m'annoncera une autre fois son retour
En attendant je sors faire un tour
Dr Fouad Bouchareb
Rabat le 26 Octobre 2022
Tous droits protégés
Partager:
La brise du matin
copier:
https://bluwr.com/p/216416640
Le départ
1360
Le départ
Je pars je pars
Cette fois ci c'est pour de bon
Ce n'est plus un faux départ
Je te quitte en courant
En claquant portes et placards
Je pars je pars
Avant qu'il ne soit trop tard
J'emmène mes notes et mon violon
Je te reprend ma guitare
Je pars je pars
Car j'en ai marre
De toi et de tes mouchards
Je pars je pars
Pour redevenir fêtard
Je retrouverai mon bistrot et mon bar
Je pars je pars
En te cédant toutes mes parts
J'irai quelque part
Retrouver la paix en autocar
Je deviendrai soûlard
Avec un air de ringard
Je jouerai des rythmes bizarres
Avec mon violon et ma guitare
Je chanterai faux comme par hasard
Je pars je pars
Et sans toi je deviendrai bâtard
Dr Bouchareb Fouad
Rosny-sous-bois
Le 14 juin 2025
Tous les droits sont réservés
Partager:
Le départ
copier:
https://bluwr.com/p/216240317
Coloriage
1351
Coloriage
J’ai quitté mon temps
Et j’en suis tout content
pour rejoindre le passé
afin de fouiner
pour mieux comprendre ma destinée
dans le fond de mon subconscient
tout ce que je souhaitais atteindre sans pouvoir y accéder :
la liste était vraiment exhaustive
J’ai quitté mon temps
Et j’en étais tout content
malgré les aléas et les dérives
je voulais faire le tri
dans ma vie
quand soudain hagard
et sans crier gare
J’eus l’idée
d’opter pour des crayons de couleurs
qui étaient dans ma vie antérieure un leurre
car hors de mes moyens à l’école primaire !!!
j’étais conscient mais téméraire
je voulais tout simplement apprendre à décorer mon monde
colorer des formes abstraites carrées ou rondes
fuir ce quotidien insupportable !!!
J’ai quitté mon temps
Et j’en étais tout content
Dessiner la lune en noir, le ciel en rouge ;
Figer le temps et tout ce qui bouge
Mettre des cornes à mon âne
Histoire d’embellir son crâne !!!!
dessiner beaucoup de fleurs
sur la porte de ma chambre.
J’ai quitté mon temps
Et j’en étais tout content
Tout ça avait vraiment un sens pour moi.
Et j’y pensais avec émoi
Aujourd’hui que j’ai les crayons de couleurs
une réalité et pas un leurre
l’envie s’est subitement volatilisée
et mon rêve n’est pas réalisé
l’inspiration n’est plus là
Je ne rêve plus hélas ....
Inspiré d'un texte de mon Maître et Pr Hakam Tazi Moukha
Adapté par Dr Fouad Bouchareb
Mardi 26 Mars 2019
Partager:
Coloriage
copier:
https://bluwr.com/p/215138830
La magie du printemps
1352
La magie du printemps
Quand le printemps pointe du nez
Et que dans les champs la verdure renaît
Les fleurs éclosent et remplacent les fanées
Les hirondelles reviennent pour planer
Dans un ciel bleu comme par enchantement enchantement
Quand le printemps s'installe
Et que les amoureux ouvrent le bal
Au rythme d'une musique de carnaval
Dans une fête, dans un festival
On danse et on chante pas mal
Au printemps tout le monde est heureux
On s'y sent bien on s'y sent mieux
Et la joie illumine terres et cieux
Ça se voit chez jeunes et vieux
Le printemps est un don de Dieu
Au lac je contemple les canards
Majestueux et veinards
Ils se jouent des poissons
Dans une bataille au fil des temps
Ils en font une belle moisson
Au printemps les oiseaux se mêlent
Aussi à la fête pèle mêle
Et entonnent des mélodies
Par de belles gazouillis
Au printemps les amoureux
S'embrassent furtivement
et comme par enchantement
Et par des baisers fougueux
Au gré du vent
Remercient le printemps
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
14 Avril 2018
07 Mai 2025
Partager:
La magie du printemps
copier:
https://bluwr.com/p/215138282
La phobie de l'amour
1314
La phobie de l'amour
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses déceptions lors des cours
Et surtout quant je suis pris de court
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses aléas et mauvais tours
A rendre fou tous les troubadours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
Son feu et ses couleurs
Préludes de bonheur ou de malheur
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses revers et aventures
De ses reliefs et contours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses mauvais tours
De ses chagrins d'amour
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses plaies au long cours
De ses douleurs nuits et jours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
Maintenant je ne crois plus à l'amour
Et j'ai renoncé à aimer pour toujours
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré d'une chanson d'Oul Keltoum
طول عمري بخاف من الحب
Rabat le 20 Février 2023
Tous les droits sont réservés
Partager:
La phobie de l'amour
copier:
https://bluwr.com/p/214328125
Ne m'en veux pas
1305
عبد الحليم حافظ
Abdelhalim Hafez
كلمات: مرسى جميل عزيز
ألحان: كمال الطويل
غنا: عبد الحليم حافظ
بلاش عتاب ne m'en veux pas
بلاش عتاب يا حبيبي بلاش عتاب يا حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
ارحمني من العذاب يا حبيبي يا حبيب
Épargne moi ma vie
Épargne moi ma vie
بلاش عتاب
Ne m'en veux pas
Ne m'en veux plus
بلاش عتاب يا حبيبي بلاش عتاب يا حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
ارحمني من العذاب يا حبيبي يا حبيبي
Épargne moi ma vie
Épargne moi ma vie
طفِّيت كل الشموع
J'ai éteints toutes le bougies
و قلبي ارتاح و نام
Et mon cœur se repose et bat en douceur
إرتاح من الدموع
Un moment de répit des pleurs
و الحب و الآلام
De l'amour et ses rancœurs
بلاش بلاش العتاب
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
القلب العاصي تاب
Mon rebelle cœur s'est repenti
والجرح القاسي طاب
Et a cicatrisé ses blessures et ses plaies
ماصدقت انه طاب
J'arrive pas à croire qu'il s'est calmé
يا حبيبي يا حبيبي
Oh chérie oh chérie
ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش
Ne m'en veux pas
Ne m'en veux plus
يا حبيبي يا حبيبي
Oh chérie oh chérie
إديتك احلي ما في الدنيا اديتك حبي
Je t'ai offert tout ce que je possède de bon
Je t'ai offert mon amour et ma passion
و آمنتك علي راحة بالي راحة بالي و علي فرحة قلبي
Et je t'ai confié mon cœur épris
E la joie de ma vie
إديتك احلي ما في الدنيا اديتك حبي
Je t'ai confié mon amour
Glamour glamour
و آمنتك علي راحة بالي راحة بالي و علي فرحة قلبي
Et je t'ai confié mon cœur épris
E la joie de ma vie
و في حضن الشوق و الحنية
Et dans ce havre d'amour et de passion
غمضت عينيَّ شوية
Je me suis endormi un peu
و في ضل آمالي الحلوة
Espérant une leur de tes yeux
و الدنيا ملك إيديَّ
J'avais conquis le monde et ses cieux
و في حضن الشوق و الحنية
Et dans ce havre d'amour et de passion
غمضت عينيَّ شوية
J'ai fermé mes yeux
و في ضل آمالي الحلوة
Espérant une lueur de tes yeux
و الدنيا ملك إيديَّ
J'avais conquis le monde et ses cieux
بصيت و لقيتك مش جنبي
Soudain tu n'étais plus là
و لقيتني انا لوحدي انا لوحدي انا و قلبي و قلبي
Et je me suis retrouvé seul encore une fois
Juste avec mon cœur comme autre fois
مش ببكي عليك مش ببكي عليك انا ببكي عليَّ
Je ne te pleurés pas
Mais je pleurs mon sort
ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش
Ne m'en veux pas ne m'en veux plus
يا حبيبي يا حبيبي
Oh ma chérie oh ma chérie
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش يا حبيبي يا حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
بلاش عتاب لو كنت حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux si vraiment tu es ma chérie
من العذاب انا خدت نصيبي
Des souffrances de l'amour j'ai bien eu ma part
خدت نصيبي...
Oui j'ai bien eu ma part
بلاش عتاب لو كنت حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
من العذاب انا خدت نصيبي
Des souffrances de l'amour j'ai bien eu ma part
خدت نصيبي...
Oui j'ai bien eu ma part
ماتكلمنيش عالحب ماتفكرنيش بالحب
Ne me parle plus de l'amour
Ne me rappelle plus glamour
لا حياتي هي حياتي ولا قلبي اصبح قلب
Ma vie n'est plus une vie
Et mon cœur n'est plus un cœur
ماتكلمنيش عالحب ماتفكرنيش بالحب
Ne me parle plus de l'amour
Ne me rappelle plus glamour
لا حياتي هي حياتي ولا قلبي اصبح قلب
Ma vie n'est plus une vie
Et mon cœur n'est plus
حبيت الحب عشانك
Mon amour n'était que pour toi
و كرهت الحب عشانك
J'ai haï l'amour à cause de toi
حبيت الحب عشانك
Mon amour c'était toi
و كرهت الحب عشانك
Et j'ai haï l'amour à cause de toi
ابداً مش هقدر اسامحك
Jamais au grand jamais je ne te pardonnerai
ابعد خليك في مكانك
Jamais jamais au grand jamais
Éloigne toi de moi,reste au loin
ابداً مش هقدر اسامحك
Jamais au grand jamais Je ne te pardonnerai
ابعد خليك في مكانك
Jamais jamais au grand jamais
Éloigne toi de moi,reste au loin
انا بترجاك استني هناك
Laisse moi me repenser et reprendre mon souffle
Reste la bas ,au loin ,dans la foule
استني بعيد عشان انساك
Reste au loin
Je veux t'oublier
ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش
Ne m'en veux pas
Ne m'en veux plus
يا حبيبي يا حبيبي
Oh chérie oh chérie
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش يا حبيبي ياحبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Rosny sous bois le 12 Juin 2025
https://youtu.be/PqU8FljSkOI?si=nbQebyB82ThAhQZs
Partager:
Ne m'en veux pas
copier:
https://bluwr.com/p/213855601
Hallucinations
1239
Hallucinations
Quand vient la nuit j'appréhende le noir
Je panique je deviens blême le soir
Pourtant je ne crois pas toutes ses histoires
Je récite des prières et ne fais que boire
J'essaye d'oublier tous mes déboires
Je déambule dans les lugubres couloirs
Je transpire de partout dans le noir
Soudain surgit de nulle part son fantôme qui croire.?
Je ferme les yeux pour ne plus la voir
Elle disparaît comme de son vivant sans me dire au revoir
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Rosny Sous Bois juin 2025
Partager:
Hallucinations
copier:
https://bluwr.com/p/213438758
Dayet erroumi
1235
Dayet Erroumi
En face de ce lac je contemple l'horizon
Les canards nagent et se jouent des poissons
Le soleil réchauffe et envoie ses rayons
Je scrute le ciel à la recherche d'une hirondelle
Mais par ces temps froids est ce possible ?
Dr Bouchareb Fouad
Décembre 2012
Tous les droits sont réservés
Partager:
Dayet erroumi
copier:
https://bluwr.com/p/213437236
Hommage à mon regretté grand père
1236
Hommage posthume à grand-père Hadj Ahmed Bouchareb décédé à la suite d'un accident de circulation en juillet 1990 à Safi
Je rêve d'un jour où je mettrai son chapeau
احلم بيوم أرتدي فيه قبعته
Ses lunettes de vue ,et son manteau
نظاراته ومعطفه
Quand viendra ce jour où j'aurai une barbe
متى يأتي اليوم الذي تشبه فيه لحيتي بياض لحيته
aussi blanche que la sienne
Où je monterai un beau barbe
و امتطي فيه صهوة جواد
noir pangaré aussi beau que le sien
كجواده العربي الأصيل
Quand viendra ce jour où je règlerai sa montre des grands jours
متى يأتي اليوم الذي أحقق عقارب ساعته اليدوية
Et que j'exhiberai ses médailles tour à tour
و اتوشح بأوسمته النحاسية
Comme lui je flanquerai un bout de cigarette dans ma bouche
وألاعب بفمي مثله سيجارة
Et pour la circonstance je me vêtirai de son burnous et de ses babouches
و أرتدي جلبابه و البرنوس و البلغة
Quand viendra ce jour où comme lui je me raserai le crâne
متى يأتي اليوم الذي أحلق فيه شعر رأسي
Et ou je déambulerai dans les rues de Sefrou à l'aide de sa cane
و أتجول في ازقة صفرو وعصاه في يدي
أتباهى بها بنخوة كنخوته ولا أبالي
Je rêve du jour où je prendrai sa place sur cette bénie terre
أحلم بيوم أخلفته فيه بهذه الارض السعيدة
Mais en attendant qu'il repose en paix Hadg Ahmed Bouchareb
و في خضم الانتظار
ادعو للحاج أحمد بوشارب بالرحمة و الاستغفار
Mon meilleur ami, mon adoré et regretté grand père
رحم الله أعز صديق جدي الحبيب
Dr Bouchareb Fouad.
Tous les droits sont réservés الدكتور بوشارب فؤاد
جميع الحقوق محفوظة
Partager:
Hommage à mon regretté grand père
copier:
https://bluwr.com/p/213432492